店員「袋大丈夫ですって言い方やめて!」ワオ「いや、客の表情とか文脈で分かるよね」

shopping_reji.png
1: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:21:41.06 ID:yUKQFSe/0

客商売のプロなのにそんな些細なニュアンスも分からないのかい?



自分が日本語できないという落ち度を店員側に押し付けるなよ


5: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:22:52.24

大丈夫ですで要るって意味に受けとるやつおるんか


8: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:24:15.41 ID:yUKQFSe/0

>>5
おるらしい
この問題がツイッターでトレンドになってた


17: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:28:02.11

>>5
いる意味でいうやつがいる


69: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:43:18.75

>>5
袋(に金払っても)大丈夫です


10: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:25:23.72

大丈夫ですでマジで何回も袋買わされたわ
意味不明すぎる
大丈夫って言ってるだろ


12: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:26:44.37

この政策によって起こる経済損失は計り知れない


13: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:26:48.27 ID:yUKQFSe/0

これは大変なことやで


15: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:27:06.22

大丈夫ってどっちのニュアンスでも取れるやろ
大多数は要らないって意味やが


20: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:28:18.82

(有料でも)大丈夫ってのがあるからややこいねんな


21: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:29:10.32

いらないですって言えばよくね
そんなに大丈夫って言いたいの?


23: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:30:03.65

ぶっちゃけ社員でもない限り接客なんて適当でいいんだよ

バイトがどんな接客してクレームが入ろうが社員がそれを対処するんやし第一バイトなんてバックレたらそれまでやし


25: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:30:34.07

適当にはいで返す人もきらい


27: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:31:09.88

レジ袋有料ですがどうしますか?
大丈夫です


29: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:32:00.36

大丈夫ですっていらないって意味しかないやろ
何が問題なんや


34: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:32:49.42

「袋はご利用ですか?」
「はい」
「有料ですがよろしいですか?」
「大丈夫です」
「ありやとーござーやしたー」

熱々の弁当を手に涙ぐむワイ「どこで分岐ミスったんや」


128: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:54:29.67

>>34
よろしいですかに対して「はい、お願いします」とか言えばええんやない?若干言葉変やけど意図は伝わるで


35: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:32:50.47

「袋有料ですがお付けしますか?」

-(有料でも)大丈夫です→必要
-(付けてくれなくて)大丈夫です→不要


37: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:33:30.27

はいか要らないですって言え


39: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:33:41.21

大丈夫の件はたしかに客が悪いのは認める
じゃあこっちも注文するわ
袋いるか聞くか聞かないか統一して


40: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:33:47.87

でも「いらん」ってチクチク言葉だよね…
言われるとドキドキする


51: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:38:16.96

袋つけますかに対してお願いしますで通じない奴もおるくらいやもん


57: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:39:28.80

確かに電話で大丈夫ですっていうと
どっちだよって切れるやつたまにいるな


73: 2020/07/24(金) 09:43:35.38

マスク&ビニールカーテンで通常テンションで喋られてもワイも客の声全然聞こえんわ
ただでさえ世の中の一般人は活舌悪いやつばっかりやのに


78: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:45:16.26

わい店員と話すとき棒読みになってしまう癖治したい
丁寧に話さんといかんと思って変に意識してしまうんや


81: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:45:41.45

>>78
優しいなあ、丁寧に話さんでええんやで


86: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:46:36.86

>>81
せやけどなんか申し訳ないやん


80: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:45:31.10

マスク越しは地獄やろね客も店員も


88: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:46:44.36

袋頼んだら入れる時引っ掛けて破ってそれ渡してきたやつおったわ
もう金払ってんだから破れた袋なんか渡すなって説教してやった


100: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:48:51.61

>>88
そいつヤバすぎやろ
どんな教育受けたら破れた袋渡そうと思うんやろな


89: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:47:09.18 ID:yUKQFSe/0

最近店員のレベル下がりすぎててやばい


93: 風吹けば名無し 2020/07/24(金) 09:47:56.84

>>89
最低賃金のバイトに何求めてんだ
舌打ちされないだけ感謝しろ


97: 2020/07/24(金) 09:48:24.02

なんだかんだで袋いるかいらないか気を使って先に言ってくれるのは若い連中が多いで
じじいばばあほどこっちに聞かれるの待ってる
ほんで聞かれると「どんだけ聞いてくんねん」って顔する

引用元: https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1595550101/


この記事へのコメント